Política de privacidad de OwnCost
Última actualización: 14 de octubre de 2026.
OwnCost es una aplicación Android para registrar pertenencias y bienes personales, sus costos de adquisición, gastos posteriores, valorizaciones e historial de propiedad. Esta política describe el tratamiento de la información dentro de la aplicación.
1. Información que registras
Puedes introducir voluntariamente nombres y descripciones de bienes, categorías, fechas, importes, eventos, valorizaciones y fotografías. Esta información se utiliza para mostrar tus registros, calcular costos y generar informes.
2. Almacenamiento y transmisión
Los datos de tus bienes se guardan localmente en tu dispositivo. OwnCost no requiere crear una cuenta ni enviar esos registros a servidores administrados por el desarrollador. La selección de moneda sirve para presentar los importes y no realiza cambios automáticos de divisas.
3. Fotografías y archivos
Si decides asociar una fotografía a un bien, la aplicación accede a la imagen elegida para incorporarla al registro. OwnCost permite exportar archivos ZIP de respaldo y restaurarlos. Tú decides dónde guardar y con quién compartir esos archivos. Los archivos guardados o compartidos mediante aplicaciones o servicios externos quedan sujetos a las políticas de esos servicios.
4. Publicidad y terceros
OwnCost no utiliza los registros personales para publicidad personalizada ni los vende. La distribución, descarga y actualización mediante Google Play se rige también por las políticas de privacidad de Google, independientes de los registros locales de OwnCost.
5. Conservación y eliminación
Los datos permanecen en el dispositivo hasta que los elimines mediante las funciones de la aplicación o las opciones de Android para borrar datos o desinstalarla. Los respaldos ZIP guardados fuera de la aplicación no se eliminan automáticamente y deben borrarse por separado.
6. Seguridad
OwnCost utiliza el almacenamiento de la aplicación y las protecciones proporcionadas por Android. Recomendamos mantener el dispositivo protegido y guardar los archivos de respaldo en ubicaciones seguras. Ningún método de almacenamiento garantiza seguridad absoluta.
7. Menores
OwnCost está diseñada para administrar costos de pertenencias; no está dirigida específicamente a menores. No ofrece funciones de redes sociales ni requiere perfiles de usuario.
8. Cambios
Esta política puede actualizarse cuando cambien las funciones de OwnCost o las obligaciones aplicables. La versión vigente estará disponible en esta página.
9. Contacto
Para consultas sobre privacidad y soporte: alejandroespinozalazo@outlook.com.
OwnCost Privacy Policy
Last updated: October 14, 2026.
OwnCost is an Android app for tracking personal belongings and assets, their purchase costs, subsequent expenses, valuations and ownership history. This policy explains how information is handled within the app.
1. Information you enter
You may voluntarily enter asset names and descriptions, categories, dates, amounts, events, valuations and photos. This information is used to display your records, calculate costs and generate reports.
2. Storage and transmission
Your asset records are stored locally on your device. OwnCost does not require an account or send those records to servers operated by the developer. Currency selection changes how amounts are displayed; it does not perform automatic currency exchange.
3. Photos and files
If you choose to associate a photo with an asset, the app accesses the selected image for that record. OwnCost lets you export and restore ZIP backup files. You decide where to store and with whom to share those files. Files stored or shared through external apps or services are subject to those services' privacy policies.
4. Advertising and third parties
OwnCost does not use personal asset records for personalized advertising or sell them. Distribution, downloads and updates through Google Play are also governed by Google's privacy practices, independently of OwnCost's local records.
5. Retention and deletion
Your data remains on the device until you delete it through app features or Android options to clear app data or uninstall the app. ZIP backups saved outside OwnCost are not deleted automatically and must be removed separately.
6. Security
OwnCost uses app storage and protections provided by Android. We recommend securing your device and storing backup files safely. No storage method can guarantee absolute security.
7. Children
OwnCost is designed to track the costs of belongings and is not specifically directed at children. It does not offer social networking features or require user profiles.
8. Changes
We may update this policy when OwnCost's features or applicable requirements change. The current version will be available on this page.
9. Contact
For privacy and support questions: alejandroespinozalazo@outlook.com.
Política de Privacidade do OwnCost
Última atualização: 14 de outubro de 2026.
OwnCost é um aplicativo Android para registrar bens pessoais, seus custos de aquisição, despesas posteriores, avaliações e histórico de propriedade. Esta política descreve como as informações são tratadas no aplicativo.
1. Informações fornecidas
Você pode inserir voluntariamente nomes e descrições de bens, categorias, datas, valores, eventos, avaliações e fotografias. Essas informações são usadas para exibir seus registros, calcular custos e gerar relatórios.
2. Armazenamento e transmissão
Os registros dos seus bens são armazenados localmente no dispositivo. O OwnCost não exige a criação de uma conta nem envia esses registros para servidores operados pelo desenvolvedor. A seleção de moeda altera apenas a apresentação dos valores; não realiza conversão cambial automática.
3. Fotografias e arquivos
Se você optar por associar uma fotografia a um bem, o aplicativo acessará a imagem selecionada para esse registro. O OwnCost permite exportar e restaurar arquivos ZIP de backup. Você decide onde armazenar e com quem compartilhar esses arquivos. Arquivos armazenados ou compartilhados por aplicativos ou serviços externos estão sujeitos às políticas de privacidade desses serviços.
4. Publicidade e terceiros
O OwnCost não usa registros pessoais para publicidade personalizada nem os vende. A distribuição, os downloads e as atualizações pelo Google Play também estão sujeitos às práticas de privacidade do Google, independentemente dos registros locais do OwnCost.
5. Retenção e exclusão
Os dados permanecem no dispositivo até que você os exclua por meio das funções do aplicativo ou das opções do Android para apagar dados ou desinstalá-lo. Os backups ZIP salvos fora do aplicativo não são apagados automaticamente e devem ser excluídos separadamente.
6. Segurança
O OwnCost utiliza o armazenamento do aplicativo e as proteções fornecidas pelo Android. Recomendamos proteger o dispositivo e guardar os backups em locais seguros. Nenhum método de armazenamento garante segurança absoluta.
7. Crianças e adolescentes
O OwnCost foi desenvolvido para acompanhar custos de bens pessoais e não é direcionado especificamente a crianças. Não oferece recursos de redes sociais nem exige perfis de usuário.
8. Alterações
Esta política poderá ser atualizada quando as funcionalidades do OwnCost ou os requisitos aplicáveis mudarem. A versão vigente estará disponível nesta página.
9. Contato
Para dúvidas sobre privacidade e suporte: alejandroespinozalazo@outlook.com.
Datenschutzerklärung für OwnCost
Letzte Aktualisierung: 14. Oktober 2026.
OwnCost ist eine Android-App zur Erfassung persönlicher Gegenstände und Besitztümer, ihrer Anschaffungskosten, späterer Ausgaben, Bewertungen und Besitzhistorie. Diese Erklärung erläutert den Umgang mit Informationen innerhalb der App.
1. Von Ihnen eingegebene Informationen
Sie können freiwillig Namen und Beschreibungen von Gegenständen, Kategorien, Datumsangaben, Beträge, Ereignisse, Bewertungen und Fotos eingeben. Diese Informationen werden verwendet, um Ihre Einträge anzuzeigen, Kosten zu berechnen und Berichte zu erstellen.
2. Speicherung und Übermittlung
Ihre Einträge werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. OwnCost erfordert kein Benutzerkonto und sendet diese Einträge nicht an Server des Entwicklers. Die Währungsauswahl ändert lediglich die Darstellung von Beträgen; eine automatische Währungsumrechnung erfolgt nicht.
3. Fotos und Dateien
Wenn Sie einem Gegenstand ein Foto zuordnen, greift die App auf das ausgewählte Bild für diesen Eintrag zu. Mit OwnCost können Sie ZIP-Sicherungsdateien exportieren und wiederherstellen. Sie entscheiden, wo Sie diese Dateien speichern und mit wem Sie sie teilen. Für Dateien, die über externe Apps oder Dienste gespeichert oder geteilt werden, gelten deren Datenschutzbestimmungen.
4. Werbung und Dritte
OwnCost verwendet persönliche Bestandsdaten nicht für personalisierte Werbung und verkauft sie nicht. Für die Verteilung, den Download und die Aktualisierung über Google Play gelten außerdem die Datenschutzpraktiken von Google, unabhängig von den lokal gespeicherten OwnCost-Daten.
5. Aufbewahrung und Löschung
Ihre Daten verbleiben auf dem Gerät, bis Sie sie über App-Funktionen oder über Android durch Löschen der App-Daten beziehungsweise Deinstallation entfernen. Außerhalb der App gespeicherte ZIP-Sicherungen werden nicht automatisch gelöscht und müssen gesondert entfernt werden.
6. Sicherheit
OwnCost verwendet den App-Speicher und die von Android bereitgestellten Schutzmechanismen. Wir empfehlen, das Gerät zu schützen und Sicherungsdateien sicher aufzubewahren. Kein Speichersystem kann absolute Sicherheit garantieren.
7. Kinder
OwnCost dient der Erfassung von Kosten persönlicher Gegenstände und richtet sich nicht speziell an Kinder. Die App bietet keine sozialen Netzwerkfunktionen und erfordert keine Benutzerprofile.
8. Änderungen
Diese Erklärung kann aktualisiert werden, wenn sich die Funktionen von OwnCost oder geltende Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht.
9. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder Support: alejandroespinozalazo@outlook.com.